The text on the book says…
Double-click the view controller’s navigation bar and change its title to Checklists.
I am having a hard time narrowing down which view controller navigation bar I have to edit. Is it on the new one I just made or the controller that contains the current existing checklist, which is the third box from the image below.