Other than what @syedfa says, you can do what you want by implementing your own UITableViewCell. Subclass a UITableViewCell and create a button on the place of the accessoryview, or add a tapgesture to the accessoryview. Then you can handle the actionMethod in this cell subclass, which can call a method in the viewcontroller if you supply the cell with a delegate.
I hope you succeed. The Human Interface Guidelines are good, but sometimes you want to do something special.